Korrespondenz
2 min | Stand 18.09.2023
Redaktion Wirtschaftswissen
In der geschäftlichen Korrespondenz gibt es immer wieder Einladungen und Terminbestätigungen. Doch wie schreibt man die Datumsangabe korrekt? Verwendet man für das Datum den Dativ oder den Akkusativ? In diesem Artikel erhalten Sie die Antwort auf diese Frage.
Dem oder den: Welche Schreibweise für die Datumsangabe ist korrekt?
Bei der Schreibweise des Datums stellt sich immer wieder dieselbe Frage: dem (Dativ) oder den (Akkusativ)? So steht Ihnen Folgendes zur Auswahl:
- am Freitag, dem 3. März 2023
- am Freitag, den 3. März 2023
Aber was genau ist korrekt? Tatsächlich sind beide Schreibweisen richtig – dem und den. Dementsprechend haben Sie also die Wahl.
Wann ist nur eine Variante erlaubt?
In der Regel sind beide Schreibweisen für die Datumsangabe korrekt. Jedoch existiert ein Sonderfall: „Wir freuen uns, Sie am Freitag dem 2. März 2023 begrüßen zu können“. Steht der Wochentag nämlich im Dativ (am), wird die Datumsangabe als nachgestellte Beifügung verstanden, weswegen in diesem Fall nur eine Variante der Datumsangabe korrekt ist und Sie den Dativ verwenden müssen.
Wie lautet die korrekte Datumsangabe mit Nennung der Uhrzeit?
Mit Nennung der Uhrzeit kann sich ebenfalls die Frage stellen, wie man die Datumsangabe korrekt durchführt. So sind folgende Varianten möglich:
- Wir erwarten Sie am Montag, dem 20. März 2023, um 18 Uhr.
- Wir erwarten Sie am Montag, den 20. März 2023, um 18 Uhr.
Auch in diesem Fall mit Nennung der Uhrzeit gilt: Sowohl „dem“ als auch „den“ sind bei der Datumsangabe korrekt. Beides ist möglich.
Allerdings: Die Variante mit „dem“ gilt als stilistisch schöner.
Was gilt bezüglich der Kommasetzung?
Für das Komma nach der Jahreszahl in einer Datumsangabe gilt: Sie können ein Komma nach der Jahreszahl setzen, müssen es aber nicht. So sind beide Varianten korrekt:
Wir sehen uns dann am Dienstag, dem/den 21. März 2023, um 16 Uhr.
Wir sehen uns dann am Dienstag, dem/den 21. März 2023 um 16 Uhr.
Von: Redaktion Wirtschaftswissen
Die Redaktion Wirtschaftswissen besteht aus einem qualifizierten Experten-Team, welches danach strebt, Ihr Unternehmen erfolgreicher zu machen. Dafür liefert Ihnen das Experten-Team als kompetenter Berater qualitative und rechtssichere Inhalte zu allen Fragen der Unternehmensführung und Existenzgründung - von dem Gründungsprozess über das Qualitäts-, Projekt- und Change-Management bis hin zur professionellen Korrespondenz und unternehmerischen Rechtsfragen.
- Wöchentlich die wichtigsten Nachrichten zu Steuern, Recht und Personal
- Erhalten Sie nützliche Tipps, Empfehlungen und Hintergrundinformationen für Ihr Business
- So sparen Sie Zeit und bleiben immer auf dem neuesten Stand
Hrsg.: VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG. Hiermit melde ich mich zum kostenlosen Newsletter "Business Digest" an. Sie können sich jederzeit über einen Link am Ende jeder Ausgabe oder unter 0228-9550-100 abmelden.
Hinweis zum Datenschutz
