Englische Korrespondenz: time prepositions

Präpositionen rund um Terminabsprachen

• on Monday afternoon (nicht „at Monday ...“)
• at 5 pm (nicht „on 5 pm“)

Sie schreiben entweder: „at 5am“ oder „at 5 o’clock in the morning“ beziehungsweise schreiben Sie entweder „at 5 pm“ oder „at 5 o’clock in the afternoon“.

• in the morning/afternoon/evening (nicht „on or at the morning ...“)
• at the trade fair (nicht „on the trade fair“)
• on the morning/afternoon/evening of July 14 (nicht „in the morning of“)

Es gibt für die Zeitangaben „am“ und „pm“ zwei gültige Schreibweisen:

1. am oder a.m. (steht für den Begriff „ante meridiem“ und heißt übersetzt: vor dem Mittag, morgens, vormittags)
2. pm oder p.m. (steht für den Begriff „post meridiem“ und heißt übersetzt: am Nachmittag, nachmittags)

Diese höflichen Formulierungen sollten Sie in Ihrer Korrespondenz für Terminabsprachen verwenden.

So drücken Sie Ihr Bedauern höflich aus:

• Unfortunately ...
• I’m afraid ...
• I'm sorry, but ...

So bitten Sie höflich um einen Gefallen:

• Would you be so kind as to ...?
• Could you perhaps ...?
• Could you possibly ...?
• Would it be possible for you to ...?